Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Zadetki iskanja

Celotno geslo ePravopis
Otavec
Podatki v ePravopisu do potrditve Pravopisa 8.0 nimajo normativne veljave.
Predlog
Otavca samostalnik moškega spola
PRAVOPISNI OZNAKI: ime bitja, prebivalsko ime
pripadnik severnoameriškega indijanskega plemena
v množini Otavci severnoameriško indijansko pleme
IZGOVOR: [ótavəc], rodilnik [ótau̯ca]
BESEDOTVORJE: Otavec, Otavka, Otavčev, Otavkin, otavski
Celotno geslo ePravopis
Otavka
Podatki v ePravopisu do potrditve Pravopisa 8.0 nimajo normativne veljave.
Predlog
Otavke samostalnik ženskega spola
PRAVOPISNI OZNAKI: ime bitja, prebivalsko ime
pripadnica severnoameriškega indijanskega plemena
IZGOVOR: [ótau̯ka], rodilnik [ótau̯ke]
BESEDOTVORJE: Otavkin
Celotno geslo Sinonimni
plême -éna s
BESEDNE ZVEZE S SINONIMI: pojmovnik domačinska plemena  pojmovnik mongolidna plemena  pojmovnik severnoameriška indijanska plemena
Jezikovna
Prevajanje ali podomačevanje imen severnoameriških indijanskih ljudstev

Zanima me, ali me lahko usmerite glede zapisovanja imen severnoameriških indijanskih ljudstev, npr. Suji, Navajo, Mohawk, Puyallup, Hopi, Pajut itd. Se načeloma držimo zapisov v ameriški angleščini, razen ko gre za že uveljavljene slovenske zapise (npr. Apači ali Komanči), ali pa obstaja kakšno drugačno pravilo? Prevajam zgodovino ZDA Howarda Zinna, v kateri so omenjena vsa zgoraj navedena ljudstva (in morda še kakšno).

SSKJ²
rdečekóžen -žna -o prid. (ọ̄ ọ̑)
ki je rdeče kože: rdečekožen dojenček / ekspr. rdečekožna plemena severnoameriška indijanska plemena
Celotno geslo Sinonimni
rdečepôlti -a -o prid.
ki je v zvezi s severnoameriškimi indijanskimi plemeni
SINONIMI:
zastar. rusi
Celotno geslo ePravopis
Sjuj
Podatki v ePravopisu do potrditve Pravopisa 8.0 nimajo normativne veljave.
Predlog
Sjuja samostalnik moškega spola
PRAVOPISNI OZNAKI: ime bitja, prebivalsko ime
pripadnik severnoameriškega indijanskega plemena
v množini Sjuji severnoameriško indijansko pleme
IZGOVOR: [sjúj], rodilnik [sjúja]
BESEDOTVORJE: Sjuj, Sjujka, Sjujev, Sjujkin, sjujski
Celotno geslo ePravopis
Sjujka
Podatki v ePravopisu do potrditve Pravopisa 8.0 nimajo normativne veljave.
Predlog
Sjujke samostalnik ženskega spola
PRAVOPISNI OZNAKI: ime bitja, prebivalsko ime
pripadnica severnoameriškega indijanskega plemena
IZGOVOR: [sjújka], rodilnik [sjújke]
BESEDOTVORJE: Sjujkin
Celotno geslo ePravopis
Sjuks
Podatki v ePravopisu do potrditve Pravopisa 8.0 nimajo normativne veljave.
Predlog
Sjuksa samostalnik moškega spola
PRAVOPISNI OZNAKI: ime bitja, prebivalsko ime
pripadnik severnoameriškega indijanskega plemena
IZGOVOR: [sjúks], rodilnik [sjúks]
USTREZNEJE: Sjuj
Celotno geslo ePravopis
Sjuksinja
Podatki v ePravopisu do potrditve Pravopisa 8.0 nimajo normativne veljave.
Predlog
Sjuksinje samostalnik ženskega spola
PRAVOPISNI OZNAKI: ime bitja, prebivalsko ime
pripadnica severnoameriškega indijanskega plemena
IZGOVOR: [sjúksinja], rodilnik [sjúksinja]
USTREZNEJE: Sjujka
Celotno geslo ePravopis
Šejen
Podatki v ePravopisu do potrditve Pravopisa 8.0 nimajo normativne veljave.
Predlog
Šejena samostalnik moškega spola
PRAVOPISNI OZNAKI: ime bitja, prebivalsko ime
pripadnik severnoameriškega indijanskega plemena
v množini Sejeni severnoameriško indijansko pleme
IZGOVOR: [šején], rodilnik [šejéna]
BESEDOTVORJE: Šejen, Šejenka, Šejenov, Šejenkin, šejenski
Celotno geslo ePravopis
Šejenka
Podatki v ePravopisu do potrditve Pravopisa 8.0 nimajo normativne veljave.
Predlog
Šejenke samostalnik ženskega spola
PRAVOPISNI OZNAKI: ime bitja, prebivalsko ime
pripadnica severnoameriškega indijanskega plemena
IZGOVOR: [šejénka], rodilnik [šejénke]
BESEDOTVORJE: Šejenkin
Celotno geslo Etimološki
tọ́tem -a m
Število zadetkov: 33